انتاج النفط造句
例句与造句
- انتاج النفط الخام )بمﻻيين البراميل في اليوم(
原油生产(每日百万桶) - وكانت الزيادة في انتاج النفط في عام ١٩٩٧، كما سبق القول، أكثر ارتفاعا من الزيادة في الطلب عليه.
如上所述,1997年石油产量的增长比需求增长更高。 - وزاد انتاج النفط الخام من بحر الشمال ووصل إلى حد أعلى جديد، حيث اقترب من مستوى ٦,٢ مليون برميل يوميا.
北海的原油生产达到新的高度,接近每天620万桶。 - وقال المراقبان إن حكومة العراق تحرم الأقلية الكردية التي تم نقلها من أراضيها في مناطق انتاج النفط من حقوقها.
伊拉克政府剥夺库尔德少数群体的权利，将他们赶出产油区的土地。 - ويرى الفريق أن الخسائر الناجمة عن عدم القدرة على انتاج النفط وبيعه يمكن أن تقاس بالرجوع إلى الأداء السابق.
小组认为,无法生产和销售石油造成的损失可参照过去的效绩来测定。 - ويرى الفريق أن الخسائر الناجمة عن عدم القدرة على انتاج النفط وبيعه يمكن أن تقاس بالرجوع إلى الأداء السابق.
小组认为，无法生产和销售石油造成的损失可参照过去的效绩来测定。 - وتتفاوض الشؤون الدولية مع المشترين، وتوزع انتاج النفط الخام على المشترين، وتتخذ الترتيبات لتسليم أو تخزين النفط.
国际事务部与买主谈判销售业务，将原油开采量分配给买主，并安排石油的交付或储存。 - ويتوقع أن ينخفض انتاج النفط في الدول الأعضاء حتى يمكن الإبقاء على متوسط سعر النفط في حدود 24 الى 25 دولاراً للبرميل.
预计区域的石油生产量将会减少，以期把平均的石油价格维持在每桶大约24到25美元。 - 448- ومع ذلك فمن المؤكد أن الشركة قد تكبدت خسارة حقيقية بسبب عدم قدرتها على انتاج النفط وبيعه أثناء الغزو وأثناء فترة استعادة النشاط.
然而,因在入侵和恢复期间无法进行石油生产和销售,沙特德士古公司确实遭受了实际损失。 - 448- ومع ذلك فمن المؤكد أن الشركة قد تكبدت خسارة حقيقية بسبب عدم قدرتها على انتاج النفط وبيعه أثناء الغزو وأثناء فترة استعادة النشاط.
然而，因在入侵和恢复期间无法进行石油生产和销售，沙特德士古公司确实遭受了实际损失。 - ألقى فريق الخبراء الضوء في التقارير السابقة على اﻷثر الضار لﻹفراط في انتاج النفط الخام من اﻵبار دون صيانة كافية للضغط فيها.
一、 结论 45. 在前几次的报告中,专家组着重指出了井压维护不够的井过度生产原油的有害影响。 - وتطالب الشركة بتعويض عن خسائر الأرباح التي تدعي أنها كانت ستجنيها من انتاج النفط هذا لولا قيام العراق بغزو واحتلال الكويت بصورة غير مشروعة.
沙特德士古公司要求赔偿利润损失,它称如果不发生非法入侵和占领科威特,它可从石油生产中赚取这些利润。 - وتستند الشركة في تأكيدها هذا إلى تقديرها بأن حجم انتاج النفط الذي خسرته نتيجة للغزو والاحتلال لن يستعاد إلا ببطء، هذا إن استعيد.
沙特德士古公司提出这一主张的根据是,它认为因入侵和占领而失去的石油产量恢复得相当缓慢,甚至无法恢复。 - وتطالب الشركة بتعويض عن خسائر الأرباح التي تدعي أنها كانت ستجنيها من انتاج النفط هذا لولا قيام العراق بغزو واحتلال الكويت بصورة غير مشروعة.
沙特德士古公司要求赔偿利润损失，它称如果不发生非法入侵和占领科威特，它可从石油生产中赚取这些利润。 - وتستند الشركة في تأكيدها هذا إلى تقديرها بأن حجم انتاج النفط الذي خسرته نتيجة للغزو والاحتلال لن يستعاد إلا ببطء، هذا إن استعيد.
沙特德士古公司提出这一主张的根据是，它认为因入侵和占领而失去的石油产量恢复得相当缓慢，甚至无法恢复。
更多例句： 下一页